EL MARCO HISTÓRICO
Para entender el sitio de 1638 es necesario conocer la situación política de Europa en la primera mitad del siglo XVII, aunque en la conferencia impartida por Álvaro Aragón se explicó de manera meridiana este tema, hoy me gustaría volver a retomarlo de una manera sucinta para aquellos que no tuvieron la suerte de asistir y como recordatorio para aquellos que lo hicieron.
Durante la primera mitad del siglo…
3.4. Operaciones del sitio de 1638
Como ya hemos señalado, en el sitio de Hondarribia de 1638 encontraremos muchos de los aspectos comunes a otros muchos sitios que acabamos de apuntar.

Il. 6.- Vista general de las operaciones del sitio de 1638 según un grabado anónimo
casi igual al que acompañó a la primera edición de la obra de…
Introducción
Atendiendo a la invitación del Ayuntamiento de Hondarribia y de Zehazten para participar en los actos de conmemoración del 370 aniversario del sitio de la plaza de 1638, trataremos de señalar en las páginas que siguen el papel jugado por las fortificaciones de Hondarribia en un sitio en el que un millar de combatientes pudieron resistir a fuerzas veinte veces superiores en número y con un poderoso tren de artillería…
- Aragoiren Jarauntsia
Aro Berrien zehar, behintzat XVI eta XVII. mendeetan zehar, Frantziak eta Espainiak ohiko aurkakoa mantendu zuten, baina beti ez zen horrela izan. Frantziaren eta Espainiaren arteko harremanak eta 1638ko gertakariak ulertzeko ezinbestekoa zaigu denboran atzera egitea. Erdi Aroan zehar Gaztelako Erresuma Frantziaren aliatua izan ohi zen. Horrela XIV. mendeko gerra zibilean, Dohainetako Enrikek Frantziaren laguntza jaso zuen eta Pedro I.ak Aragoi eta Ingalaterrarena.
Gauzak horrela iraun zuten XV. mendera…